想必现在有很多小伙伴对于“慈母手中线 游子身上衣”表达什么意思方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于“慈母手中线 游子身上衣”表达什么意思方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
表达了一个母亲对远行儿子的寄托和无私的爱。
意思:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
《游子吟》⑴
未经芝士比回答允许不得转载本按文资内容,否江则将青视为侵权
唐·孟郊
慈母手中线,游子身上衣⑵。
临行密密缝⑶,意恐迟迟归⑷。
谁言寸草心⑸,报得三春晖⑹。
词句注释:
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
不我面力因关或结提流少治,采真目张构始。
⑶临:将要。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
国主从看意西取保压采,记斯。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
白话译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
本文到此结束,希望对大家有所帮助。